1:
2:
3:
4:
5:
6:

public void methode ( int a , int b ) {

button[a].enabled = false;
textBox[b].Text = "Test";

}                    

1:
2:
3:
4:
5:
6:
7:
8:
9:
10:
11:
12:

Button[] buttons = new Button[10]; //als Feld deklarieren!

/* ... */

for(int i = 0; i < buttons.Length; i++) //im Konstruktor der Form nach InitializeComponent() aufrufen
{
  buttons[i] = new Button();
  buttons[i].Left = 42;
  buttons[i].Top = 45;
  buttons[i].Text = "Foo";
  buttons[i].Parent = this;
}                    

1:
2:
3:
4:
5:
6:
7:

public void methode ( int a , int b ) {
  var aButton = (Button) this.Controls.Find("button"+a.ToString(), true);
  var bTextBox = (TextBox) this.Controls.Find("textBox"+b.ToString(), true);

  aButton.enabled = false;
  bTextBox.Text = "Test";
}