Cruiser23 - Mi 19.11.03 20:19
Titel: Sprachupdate für WinXP

---

Hi,
mal so ne Frage die nix mit Delphi zu tun hat:

Gibt es die Möglichkeit, mit WinXP, ein Sprachupdate zu ziehen und die Systemsprache umstellen? Auf türkisch? :autsch:

Danke für Antwort
Cruiser23

Cruiser23 - Mo 24.11.03 22:15

---

Wenn jemand eine Antwort weiß, wäre es riesig wenn er/sie diese auch schreibt! Habe das Prob, das ich den PC von einem Bekanntem machen soll und der hätte XP gerne in türkisch...! Darum noch einmal die Frage:
Kann man bei XP die Systemsprache auch auf türkisch stellen, un d wo bekomme ich das Update her? Microsoft-Site? Han isch geguckt, aber so nichts gesehen!
Antwort wäre toll.

Delete - Mo 24.11.03 22:35

---

Hilft wohl nur ein türkisches Windows kaufen. man kann zwar das Sprachschema umschalten, das wirkt sich aber nur auf die Eingabe usw. aus. Die Text usw. werden dadurch aber nicht türkisch.

Cruiser23 - Di 25.11.03 14:54

---

Gibt es denn nicht irgeneine Möglichkeit, das "manuell" zu machen? Kumpel hat sich gerade WinXP-Deutsch gekauf un es wär echt mies, wenn er jetzt noch mal WinXp kaufen müsste. Weißt du zufällig in welche Dateien Win die Sprachdaten speichert? Muss sich doch irgenwie austauschen lassen.... :(

Delete - Di 25.11.03 18:11

---

Da kann er wohl gleich alle Systemdateien austauschen.

patrick - Di 25.11.03 18:45

---

Cruiser23 hat folgendes geschrieben:

Gibt es denn nicht irgeneine Möglichkeit, das "manuell" zu machen? Kumpel hat sich gerade WinXP-Deutsch gekauf un es wär echt mies, wenn er jetzt noch mal WinXp kaufen müsste. Weißt du zufällig in welche Dateien Win die Sprachdaten speichert? Muss sich doch irgenwie austauschen lassen.... :(

mir ist nicht bekannt das es bei windows ne zentrale sprachdatei gibt.

es ist leider so:
für englisch ->windows in englscher sprache kaufen
für italienisch ->windows in itlaienischer sprache kaufen

glaub mir: wenn es anderen weg geben würde, wäre das in meinem job ne gewaltige erleichterung :?

Ingo - Di 25.11.03 20:11

---

Hallo

Mir wäre auch nicht bekannt das es eine zentrale Sprachdatei bei Windows XP gibt Es gibt aber von Microsoft von bestimmten Produkten (z.b Win XP) eine sogenannte MUI (Multilingual User Interface) Version wo man die Benutzerobflächen zwischen verschiedenen Sprachen Wechseln kann.

Gruß Ingo

Cruiser23 - Di 25.11.03 21:04

---

Dank euch allen :!: Werde ihm die schlechte Nachricht überbringen! Der wird stink sauer werden! Trotzdem nochmal danke für die Hilfe, gehe mir nun Panzerweste besorgen... :wink:

patrick - Di 25.11.03 21:21

---

vergiss den helm und ein rohes steak nicht...

wozu das steak?
vielleicht kannst du ihn ja mit rohem feisch etwas von dir ablenken.
wenns nicht funktioniert kannst du es dir aufs auge legen :mrgreen:

Delete - Di 25.11.03 22:01

---

Selber schuld oder? Wenn ich 180 € für eine Software ausgeben, dann denke ich doch mal etwas länger als 3 Sekunden darüber nach, was ich haben will. :roll:

Cruiser23 - Mi 26.11.03 21:10

---

Nö, wurde falsch beraten! Man hat mir versichert, das mit dem Update würde gehen und das hab ich ihm dann gesagt! Als ich nichts fand, hab ich hier gefragt und ... das Ergebniss ist ja bekannt!

Fazit:
Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser!

@patrick:
Danke für den Tipp mit dem Steak, konnte aber ausweichen :lol:

Nochmal Danke euch allen !!!!!

blackbirdXXX - Mi 26.11.03 21:28

---

Ich hätte eine schwedische Version von Windows2000. Geschenkt bekommen weil der Bekannte es bei ebay ersteigert hat und dann ist er erst draufgekommen dass das OS nicht deutsch war. :D