1:
2:
3:
4:
5:
6:
7:
8:
9:
10:
11:
12:
13:
14:
15:
16:
17:

procedure TForm1.Button1Click(Sender: TObject);
var
 hWindow, hMenu, hSubmenu: Cardinal;
 buffer: array[0..255] of Char;
begin
  ZeroMemory(@buffer, sizeof(buffer));
  hWindow := FindWindow(nil, 'Unbenannt - Editor');
  if hWindow <> 0 then
  begin
    hMenu := GetMenu(hWindow);
    if hMenu <> 0 then
    begin
      GetMenuString(hMenu, 0, buffer, sizeof(buffer), MF_BYPOSITION);
      label1.Caption := buffer;
    end;
  end;
end;                    

1:
2:
3:
4:
5:
6:
7:
8:
9:
10:
11:
12:
13:
14:
15:
16:
17:
18:
19:
20:
21:
22:
23:
24:
25:
26:
27:
28:
29:
30:
31:

type
PMyEnumParam = ^TMyEnumParam;
TMyEnumParam = record
  lb: TListbox;
end;

function GetWindows(const hWnd : Longword;
                          Param: PMyEnumParam): LongBool; stdcall;
var
  Len : Longint;
  S   : String;
begin
  Result := True;
  if not ( IsWindow(hWnd) and IsWindowVisible(hWnd) ) then Exit;
  Len := SendMessage(hWnd, WM_GETTEXTLENGTH, 0, 0);
  if Len > 0 then
  begin
    SetLength(S, Len);
    SendMessage(hWnd, WM_GETTEXT, Len + 1, Longint(Pchar(S)));
    Param.lb.Items.Add(s);
  end;
  // mit Result = False kann die Callbackfunktion vorzeitig verlassen werden
end;

procedure TForm1.Button1Click(Sender: TObject);
var
  Param: TMyEnumParam;
begin
  Param.lb := Listbox1;
  EnumWindows(@GetWindows, LPARAM(@Param));
end;