Lui - Do 24.10.02 20:39
Titel: Delphi einfach deutsch

---

:roll:

Hallo,

ich brauche einfach nur die Delphi Hilfe in Deutsch...

Nicht das ich der englischen Sprache nicht mächtig bin, aber für schnelleres, verständlicheres proggn wär es doch einfacher auf deutsch zu lesen und zu lernen.

Deshalb meine Frage wie kann ich bei meiner englischen Delphi 6 Version eine deutsche Hilfe bekommen?

Für einen Link oder Tip wär ich sehr dankbar!

MfG

Lui

AndyB - Do 24.10.02 20:51

---

Probiers mal mit diesem Link [http://info.borland.com/techpubs/delphi/]

Christian S. - Do 24.10.02 20:54

---

Hi!

Hier [http://info.borland.com/techpubs/delphi/] kannst Du Dir die deutsche Hilfe herunterladen. Musst auf die Version klicken, die Du haben willst und ein bisschen nach unter scrollen. Da gibt es dann den Link zur deutschen Hilfe. Mit der überschreibst Du die Hilfedateien auf Deinem System (vorher aber am besten eine Sicherheitskopie machen, falls was schief geht).

MfG,
Peter

Lui - Sa 26.10.02 20:27
Titel: Danke

---

Aha,...

genau den link hab ich gesucht...

Vielen Dank ANdyB und PeterLustig....

MfG

Lui

Blutiger Anfänger - So 03.11.02 20:09

---

Hi

Die Hilfe hab ich auch schon gesucht!

Gibt es auch ne Möglichkeit wie man das ganze Programm auf Deutsch kriegt? Oder brauch man dafür die deutsche Version?

Gruß
Tobias

Delete - So 03.11.02 20:23

---

Erst das Update1 englisch installieren und dann das Update2 deutsch installieren, schon ist alles deutsch.

Blutiger Anfänger - So 03.11.02 20:58

---

Also ich hab von Delphi nur ganz wenig ahnung:

Ich hab die Personal Edition von Delphi 6 die irgendwann mal auf der PCWelt drauf war. Das Programm ist auf Englisch. Wenn ich das jetzt so mache, ist dann das Programm auf deutsch oder doch nur die Hilfe? Und wenn, wo iszt denn der link zum Update? Weil auf dem oberen Link komm ich nur zum Update für die Hilfe! Und da gibt es das zweite Update nur auf englisch.


MfG

Tobias

Delete - Mo 04.11.02 02:12

---

Wenn du die die Updates für die Hilfe holst, wie ich es beschrieben haben, dann hast du die IDE in deutsch nicht die Hilfe.

Aber such mal im Forum nach:"delphi deutsch". Da solltest du fündig werden. Das wurde hier schon öfters besprochen.