Pr0g - Mo 02.05.05 16:09
Titel: PQCrazyTranslator - Übersetzt Hochdeutsch in Dialekte

---

Hallo,

von mir gibts mal wieder ein kleines OpenSource Programm, welches im Zuge eines Wettbewerbs entstanden ist. Bei PQCrazytranslator handelt es sich um ein Übersetzungsprogramm, welches Hochdeutsch in verschiedenen Dialekte übersetzt. Dabei können normale Texte, RTF Texte und Webseiten (noch ein bisschen Buggy, aber bspw. mit meiner Seite gehts) übersetzt werden. Die Sprachsyntax wird dabei aus einer Sprachdatei geladen, die durch zahlreiche Optionen an eigene Sprachen angepasst werden kann. Weitere Informationen dazu stehen auch in der Readme.

Folge Sprachen liegen dem Download bei:

• Berlinisch^^ [Wichsgriffel]
  
• Binär [01101001]
  
• Hessisch [Gummer]
  
• H4x0r [Skill 1-5]
  
• Kenny [mffpmp!]
  
• Morsecode [...---...]
  
• Schwäbisch [hajo]

• Screenshot: Link [http://pr0g.net/contest/pq5_crazytranslator/pqcrazytranslator.png]
  
• Download (mit Source): .zip (345Kb) [http://pr0g.net/klickcounter.php?id=63]
  
  
• Projektseite: [url=http://pr0g.net/go/contest_stuff/5/]Link[/url]

Die Parser für RTF und Webseiten könnten für den ein oder anderen interessant sein, der Code ist sehr (fast schon zu) ausführlich kommentiert. Über Feedback freue ich mich natürlich wieder ;)

MfG Pr0g

F34r0fTh3D4rk - Mo 02.05.05 16:22

---

luschigs brogramm, kann man auch zurückübersetzen ?

man kann auch ganz leicht neue wörter hinzufügen, das finde ich gut :D

Pr0g - Mo 02.05.05 16:29

---

Zurückübersetzen geht bei einigen Sprachen, wie Kenny und Binär. Guck einfach, ob die Option "retranslate=1" in der Sprachdatei gesetzt ist.

aliB - Do 14.07.05 14:25

---

@Pr0g
Hey klasse Programm, find ich auch gut, dass du die Sourcen zur Verfügung stellst!
Aber leider kann ich sie nicht kompilieren. Es scheint als fehle die SHDocVw_TLB, auch als dcu ist sie nicht auffindbar.

ScorpionKing - Do 14.07.05 16:04

---

Super Programm, weiter so!

GTA-Place - Sa 30.07.05 11:40

---

Ds isch oi cools Programm. Reschbekd, hajo, so isch des!
Siehd au saumäßich gud aus.

AXMD - Sa 30.07.05 11:56

---

Nice :) Gefällt mir :)

AXMD

Pr0g - So 31.07.05 15:08

---

Hab garnet gemerkt, dass noch jemand was zu dem Programm schreibt :D

Speedmaster - So 31.07.05 17:00

---

Also das Programm habe ich schonmal gesehen, und das ist sicher ein halbes Jahr her( Vielleicht auch nen ganzes ), daher... weiss ich nicht was ich davon halten soll!

Pr0g - So 31.07.05 18:01

---

Ich weiß nicht worauf du hinaus willst? Das es solche Programme schon gibt kann gut sein, es war ja schließlich für nen Wettbewerb. Und das Programm was ich oben zum Download anbiet wurde 100%ig von mir selber geschrieben und nicht von irgendwoher kopiert :evil:

aliB - So 31.07.05 20:01

---

Nur so nochmal als Erinnerung :)
Scheint wohl irgendiwie untergegangen zu sein.

Mithrandir hat folgendes geschrieben:

Hey klasse Programm, find ich auch gut, dass du die Sourcen zur Verfügung stellst! Aber leider kann ich sie nicht kompilieren. Es scheint als fehle die SHDocVw_TLB, auch als dcu ist sie nicht auffindbar.

Pr0g - So 31.07.05 21:32

---

Das ist wirklich untergegangen. Dabei handelt es sich um die TWebbrowser Komponente, welches du per ActiveX (Microsoft Internet Controls) in dein Delphi importieren kannst. Ich denke dazu sollte sich auch über die Suche genug finden lassen.

Speedmaster - So 31.07.05 23:17

---

Pr0g hat folgendes geschrieben:

Ich weiß nicht worauf du hinaus willst? Das es solche Programme schon gibt kann gut sein, es war ja schließlich für nen Wettbewerb. Und das Programm was ich oben zum Download anbiet wurde 100%ig von mir selber geschrieben und nicht von irgendwoher kopiert :evil:

Das dachte ich zuerst auch, aber ich wurde Stutzig als ich das Programm auf unserem Server abgespeichert hatte und es genau den selben Namen hatte und soweit ich weiss auch dieselbe größe, und die selben Features( Auch von den Sprachen her )!
Deshalb vermute ich fast du hast das Programm entweder geklaut oder du hattest es tatsächlich Programmiert!

Ich möchte nichts unterstellen, das würde ich nicht ohne Grund machen, aber wie gesagt es macht mich extrem Stutzig!

Pr0g - Mo 01.08.05 00:49

---

Du scheinst noch neu in diesem Forum zu sein und wirst mich wohl auch nicht aus anderen Foren kennen, denn sonst wüsstest du, dass ich sowas nicht nötig hätte und auch nicht machen würde.

Ich würde dich daher bitten mir irgend einen Beweis zu liefern für diese Unterstellung :evil:

Das Programm war am 03.04.2005 um 17:50Uhr zum ersten Mal auf planet-quellcodes.de zum Download bereitgestellt worden. Ein paar Wochen später dann auf meiner Seite und hier, sowie im der DP.

Horschdware - Di 06.09.05 20:11

---

High,
auch wenn das hier etwas spät kommt, aber der Binärmodus funzt nicht ganz richtig. Der übergeht Leerzeichen und Zeilenwechsel...