Ares - Fr 12.12.08 09:55
Titel: Visual Studio 2008: Sprache austauschen

---

Hallo!

Als Student konnte ich Visual Studio 2008 Pro bei Microsoft herunterladen, leider aber nur in Englisch. Natürlich komme ich auch mit der englischen Version zurecht, für ein flüssiges Arbeiten und das einfache Nachvollziehen von Tutorials die sich auf die deutsche Version beziehen wäre es aber klasse das Ganze in deutsch nutzen zu können.

Weiß jemand ob/wie man die Sprache in Visual Studio ändern kann? Ich habe vorher schon mit der 90-Tage-Testversion gearbeitet die auf Deutsch war. Kann man hier vielleicht irgendwie die Sprachdateien austauschen?

Kann man alternativ die Testversion mit einem gültigen Schlüssel zur Vollversion umschalten? Bei der Installation ist leider ein Schlüssel fest vorgegeben und ich habe nichts gefunden wie man diesen austauschen könnte.

Kennt ihr hier einen Kniff?

Besten Dank
Ares

delphiprogrammierer - Fr 12.12.08 11:08

---

Hallo,

ein Tip noch von meiner Seite. Ich würde nach wie vor versuchen, die englische Version zu verstehen. Support aus der Community bekommt man wesentlich besser in englischer Sprache.

Ares - Fr 12.12.08 12:00

---

Danke für den Tipp den ich auch gerne beherzigen werde. Sollte aber die Möglichkeit bestehen die Sprache irgendwie umzuswitchen (z.B. durch Austausch von Sprachdateien) könnte ich bei Bedarf ja wieder auf Englisch wechseln. Wenn also noch jemand einen Tipp hat..?

Kha - Fr 12.12.08 12:29

---

Offiziell funktioniert das zwar nicht, aber versuch einfach mal, die entsprechenden deutschen Resourcen der Trial (v.a. alle "1031"- und "de"-Ordner in den Unterordnern von "Microsoft Visual Studio 9.0\Common7") in deine Vollversion zu kopieren. Auf deutsch kannst du dann umschalten, indem du devenv.exe mit "/LCID 1031" ausführst.
Funktioniert bei mir halbwegs (allerdings in die andere Richtung :) ).

mf_2 - Sa 20.12.08 21:54

---

Kha hat folgendes geschrieben :

Offiziell funktioniert das zwar nicht, aber versuch einfach mal, die entsprechenden deutschen Resourcen der Trial (v.a. alle "1031"- und "de"-Ordner in den Unterordnern von "Microsoft Visual Studio 9.0\Common7") in deine Vollversion zu kopieren. Auf deutsch kannst du dann umschalten, indem du devenv.exe mit "/LCID 1031" ausführst. Funktioniert bei mir halbwegs (allerdings in die andere Richtung :) ).

Hallo,
ich habe hier auch das Problem, dass ich eine deutsche DVD ISO via MSDNAA bekommen habe, aber gerne die englische Version hätte.
Beim VS 2005 konnte ich noch zwischen den deutschen und englischen CDs wählen.
Hier (2008) gab es aber nur die deutsche DVD.
Welchen Code muss ich nun statt 1031 eingeben, wenn ich die Version von deutsch nach englisch ändern will?
Kann ich das vllt. schon vor dem Aufrufen des Setups in einer INI Datei des Setupverzeichnisses (die ISO Datei ist bei mir auf die Festplatte entpackt) die Sprache festlegen?

Gruß,
mf_2

jaenicke - Sa 20.12.08 22:08

---

Hallo und :welcome: ;-)

Schau mal in diese Liste (erste Spalte), da wird auch diese ID dabei sein, schau einfach welche davon bei dir vorhanden ist.
http://blogs.msdn.com/jeffreyzeng/archive/2008/04/30/language-code-and-abbreviation.aspx

// EDIT:
Ich nehme an es wird 1033 sein, jedenfalls habe ich die gerade bei meiner englischen Version gesehen, das wäre laut Liste auch die ID für die USA.

Kha - So 21.12.08 12:58

---

jaenicke hat folgendes geschrieben :

Ich nehme an es wird 1033 sein

Jupp, ist richtig.