1:
2:
3:
4:
5:
6:
7:
8:
9:
10:
11:
12:
13:
14:
15:
16:
17:
18:
19:
20:
21:
22:
23:
24:
25:
26:
27:
28:
29:
30:
31:
32:
33:
34:
35:
36:
37:
38:
39:
40:
41:
42:
43:

using System;
using System.Collections.Generic;
using System.ComponentModel;
using System.Data;
using System.Drawing;
using System.Linq;
using System.Text;
using System.Windows.Forms;
using System.Resources;
using System.Threading;
using System.Globalization;

namespace WindowsFormsApplication2
{
    public partial class Form1 : Form
    {
        public Form1()
        {
            InitializeComponent();
        }

        private void Form1_Load(object sender, EventArgs e)
        {
            myClass mc = new myClass();
            propertyGrid1.SelectedObject = mc;
        }

        public class myClass
        {
            private string countryName;
            
            // geht nicht...
            //[CategoryAttribute(new ResourceManager("WindowsFormsApplication2.Resource1", typeof(Resource1).Assembly).GetString("countryName"))]                     
            
            [CategoryAttribute("DirektTippenGeht")]
            public string CountryName
            {
                get { return new ResourceManager("WindowsFormsApplication2.Resource1", typeof(Resource1).Assembly).GetString("countryName"); ; }
                set { countryName = value; }
            }
        }
    }
}