1:
2:
3:
4:

private void Datenbanktest_Load(object sender, EventArgs e)
        {
            // TODO: Diese Codezeile lädt Daten in die Tabelle "liberyDataSet.Table1". Sie können sie bei Bedarf verschieben oder entfernen.
            this.table1TableAdapter.Fill(this.liberyDataSet.Table1);                    

1:
2:
3:
4:

[
  { "Key":"Metal", "Value":"Pedmetalx39742GHZ3t97DDEmeta2"},
  { "Key":"Plastik","Value":"DumpPlastikx39742G3t97DDEmeta2"}
]                    

1:
2:
3:
4:
5:
6:
7:
8:
9:
10:
11:
12:
13:
14:
15:
16:
17:
18:
19:
20:
21:
22:
23:
24:
25:
26:
27:
28:

//Definition der darzustellenden Daten
public class Data // Data, Key, Value sind generische Namen du solltest dir passende (fachlich nicht technisch) auf deinen Context abgestimmte ausdenken.
{
    public string Key { get; set; }
    public string Value { get; set; }
}

//Beispiel mit hartcodierten Daten
List<Data> data = new List<Data>()
{
    new Data() { Key = "Metal", Value = "Pedmetalx39742GHZ3t97DDEmeta2" } ,
    new Data() { Key = "Plastik", Value = "DumpPlastikx39742G3t97DDEmeta2" }
};

//Lesen
var jsonSerialiser = new JavaScriptSerializer();
data = jsonSerialiser.Deserialize<List<Data>>(File.ReadAllText(@"C:\MyLovely.json", Encoding.UTF8));

//Schreiben
var jsonSerialiser = new JavaScriptSerializer();
File.WriteAllText(@"C:\MyLovely.json", jsonSerialiser.Serialize(data), Encoding.UTF8);

// binden an die Combobox
comboBox1.DataSource = data.ToList();
comboBox1.DisplayMember = "Key";
comboBox1.ValueMember = "Value";

var selection = comboBox1.SelectedValue as string; // das Ergebnis wenn "Metal" ausgewählt also "Pedmetalx39742GHZ3t97DDEmeta2"