Hallo!
Für die Arbeit solltest Du Dir
"SHARPDEVELOP" herunterladen. Da sparst Du Dir schonmal das ganze Kommandozeilen-Zeugs.
Oder du hast Delphi 2005, das kann ja generell schon C#-Projekte erstellen.
Schau doch mal mit einem Reflector-Tool (Reflection ist IIRC bei Delphi dabei) in die erstellten Assemblies, ob Du da einen Grund siehst, weshalb das nicht klappt.
Wenn es nicht klappt, zeig mal bitte, wie Du die Assemblies in Delphi einbindest.
Grüße
Christian
Zwei Worte werden Dir im Leben viele Türen öffnen - "ziehen" und "drücken".