Hm, schreibt er wohl nach stderr. Ich weiß nicht, ob man das unter Windows auch mit "2>" statt ">" umleiten kann. Jedenfalls fehlt immer noch der verursachende Fehler. Du kannst auch einfach weiter nach oben scrollen in deiner Eingabeaufforderung, irgendwo wird dann vermutlich stehen, daß mcs irgendeine Datei nicht finden konnte. Oder daß er ein Feautre nicht erkannt hat und du möglicherweise den gmcs (für C#2.0) nehmen solltest.
Hast du denn mal probiert, es mit einem der unter Windows gängigeren Treiber zu kompilieren, sprich ob das Projekt überhaupt kompiliert? Kannst du dieses Kompilat dann mit Mono starten, oder sind einige Klassen nicht implementiert?
_________________
Your computer is designed to become slower and more unreliable over time, so you have to upgrade. But if you'd like some false hope, I can tell you how to defragment your disk.
- Dilbert