ICQ - Die Bedeutung

Bela Urlaub · Verfasst: Fr 05.12.03 22:45

Hi
Ich wurde heut gefragt, was ICQ überhaupt bedeutet.
Also ausgesprochen.
Ich konnte auf diese Frage net antworten...
Weiss jemand von hier es??

_________________
mensch, menschen können auch probleme haben...

Raphael O. · Beiträge: 1596 VS 2013

I seek you

Gast Erhaltene Danke: 1

Es kommt von
"I Seek You"

Bela Urlaub · Verfasst: Fr 05.12.03 22:50

aha?! un was heisst seek???
und wieso eigentlich c statt s??

:nut:

_________________
mensch, menschen können auch probleme haben...

Gast Erhaltene Danke: 1

na

ICQ ~ iceequ ~ I Seek You

und seek heißt "suchen"

Bela Urlaub · Verfasst: Fr 05.12.03 22:54

aso cool, danke

_________________
mensch, menschen können auch probleme haben...

Raphael O. · Beiträge: 1596 VS 2013

Bela Urlaub hat folgendes geschrieben:

und wieso eigentlich c statt s??

die englische aussprache vom I ist [EI] von C ist [SII] von Q ist [KJU]
wenn man das aneinander setzt, dann kommt dabei folgendes raus:
[EISIIKJU] was sich genauso anhört wie I seek you...
to seek heißt wörtlich sowas wie "Begehren"... müsste man hier etwas freier als "Suchen" übersetzen könnte

Bela Urlaub · Verfasst: Fr 05.12.03 22:57

ok, es ist mir jetzt klar, topic ENDE

Jetzt kann ich endlich die Frage beantworten.

_________________
mensch, menschen können auch probleme haben...

	Mitgliederliste
	Gruppen
	Das Team
	Richtlinien
	Synonyme