hallöchen!

mein delphi ist auf englisch und in der schule nutzen wir es nur auf deutsch....kann man das umstellen?

lg bella


Moderiert von Christian S.: Topic aus Sonstiges (Delphi) verschoben am So 09.09.2007 um 13:14

Hallo und in der Entwickler-Ecke,

Im Bin-Unterordner der deutschen Version liegen jede Menge .DE Dateien. Wenn man die löscht oder verschiebt, ist die IDE englisch.
Ob das andersrum funktioniert (d.h. diese Dateien von der Schule mitnehmen und in den Bin-Order zuhause kopieren), weiß ich nicht.

Gausi hat folgendes geschrieben:

Im Bin-Unterordner der deutschen Version liegen jede Menge .DE Dateien. Wenn man die löscht oder verschiebt, ist die IDE englisch. Ob das andersrum funktioniert (d.h. diese Dateien von der Schule mitnehmen und in den Bin-Order zuhause kopieren), weiß ich nicht.

Es funktioniert, ist aber vermutlich nicht erlaubt (aber wo kein Klaeger ...). Ausserdem hilft das nur dabei, die IDE selbst zu uebersetzen, irgendwelche Meldungen der RTL/VCL bleiben aber weiterhin in Englisch.

Frage an Bella: Warum ist das ein Problem? Ich persoenlich bevorzuge englische IDEs.

twm

meine meinung...
Ist ja auch ne Englische Programmiersprache (ehrlich gesagt, ich hab noch nie eine deutsch gesehen)... wieso dann eine deutsche IDE?

Wolle92 hat folgendes geschrieben:

Ist ja auch ne Englische Programmiersprache [...] wieso dann eine deutsche IDE?

Dein PC verwendet intern auch keine dezimale Zahlen, sondern Boolsche Bedingungen (fließt Strom oder fließt keiner?). Trotzdem rechnest du nicht 11001*11001=1001110001 sondern 25*25=625, oder?

Offtopic:
Ich habe mal einen deutschen Basic-Dialekt gesehen.

Ich könnte mir vorstellen, dass es ganz einfach einfacher ist, wenn man in der Schule und zu hause mit derselben IDE arbeitet, und nicht hin und her übersetzen muss.

Aber die Diskussion, ob eine deutsche, englische oder suaheli-IDE das beste ist, gehört nicht hierher.

ok... jedem das seine sag ich dazu