Hallo Chris,
mit Visual Studio kannst Du auch AddIns für Visual Studio erstellen. Ein entsprechendes AddIn, welches die von Dir gewünschte Funktion umsetzt ist relativ leicht zu implementieren. Jedoch muss man sich dafür jedoch natürlich auskennen, wie man AddIns erstellt. Wirf einfach mal eine Suchmaschine Deiner Wahl an und suche nach einem HowTo für die entsprechende Version von Visual Studio, die Du einsetzt.
Sicherlich wirst Du hier ausreichend vielfältige Informationen finden. Bei speziellen Fragen, einfach noch einmal hier anfragen.
Grüße
Thorsten