Kleiner Tipp: Suchen-Funktion hilft sehr, da steht das alles.
Aber in Kurzform: Nein, der Compiler erstellt keine fertige EXE, wo alles drin ist. Die BDE (falls Du sie nutzt) MUSS auf dem anderen Rechner installiert sein. Entweder gibts da ne Installation, die du von
www.borland.de holen kannst (frag mich net wo genau, aber die gibts), oder Du erstellst mit InstallShield eine komplette Installation mit BDE (Suchen-Funktion!).
Zur Datenbank. Die musst Du mitliefern, wenn Du sie nicht zur Laufzeit erstellen willst.
Gruß