1:
2:
3:
4:
5:
6:
7:
8:
9:
10:
11:
12:
13:
14:
15:
16:
17:
18:
19:
20:
21:
22:
23:
24:
25:
26:
27:
28:
29:
30:
31:
32:
33:
34:

/*This simply takes the string and reads it line by line. If we have the desired characters at the end of a line (“:.”), 
         * then we make the line blue and bold and remove the characters, otherwise we just add the text. 
         * Each line is added as a paragraph so to reduce the space between each one. 
         http://www.codeproject.com/Articles/137209/Binding-and-styling-text-to-a-RichTextBox-in-WPF*/
        protected Object Convert(Object value, Type targetType, Object parameter, CultureInfo culture)
        {
            FlowDocument doc = new FlowDocument ();

            String s = value as String;

            if(s != null)
            {
                using ( StringReader reader = new StringReader ( s ) )
                {
                    String newLine;
                    while ( ( newLine = reader.ReadLine () ) != null )
                    {
                        Paragraph paragraph = null;
                        if ( newLine.EndsWith ( ":." ) == true )
                        {
                            paragraph = new Paragraph ( new Run ( newLine.Replace ( ":.", string.Empty ) ) );
                            paragraph.Foreground = new SolidColorBrush ( Colors.Blue );
                            paragraph.FontWeight = FontWeights.Bold;
                        }
                        else
                            paragraph = new Paragraph ( new Run ( newLine ) );

                        doc.Blocks.Add ( paragraph );
                    }
                }
            }

            return doc;
        }					

1:
2:
3:
4:
5:
6:
7:
8:
9:
10:
11:
12:
13:
14:
15:
16:
17:
18:
19:
20:
21:
22:

 public class BindableRichTextBox : RichTextBox
    {
        public static readonly DependencyProperty DocumentProperty = DependencyProperty.Register ( "Document", typeof ( FlowDocument ), typeof ( BindableRichTextBox ), new FrameworkPropertyMetadata ( null, new PropertyChangedCallback ( OnDocumentChanged ) ) );
    
        public new FlowDocument Document
        {
            get
            {
                return (FlowDocument) this.GetValue ( DocumentProperty );
            }
            set
            {
                this.SetValue ( DocumentProperty, value );
            }
        }

        public static void OnDocumentChanged ( DependencyObject obj, DependencyPropertyChangedEventArgs args )
        {
            RichTextBox rtb = (RichTextBox) obj;
            rtb.Document = (FlowDocument) args.NewValue;
        }
    }