Du hast die Unit nur im Suchpfad. Der ist für die Suche nach Units in der IDE, zum Debuggen, aber nicht für den Compiler. Der Compiler nutzt nur den Bibliothekspfad.
In den Projektoptionen heißt der Bibliothekspfad leider Suchpfad. Deshalb ist das leider missverständlich. Im englischen Original gibt es in den globalen Optionen "Library path" und "Browsing path" und in den Projektoptionen "Search Path". Sowohl diese Diskrepanz im Original als auch die noch schlimmere Übersetzung sind ein echtes Problem, wenn man das nicht weiß.
Wenn du den Pfad zum Bibliothekspfad hinzufügst, wird es funktionieren.