Hallo und
Das hast nichts direkt mit der Windowsversion zu tun, sondern mit einem Fehler, den Delphi bis Version 2005 hatte. Dort wurde die Rahmengröße irrtümlich als fest angenommen. Da diese das nicht ist kommt es zu diesen Effekten.
Ab Delphi 2006 / Turbo Delphi tritt der Fehler nicht mehr auf. Da ich Delphi 2005 oder 7 oder so schon lange nicht mehr nutze, kann ich das problemlos zwischen den Betriebssystemen austauschen. Einen Workaround kenne ich nicht, man kann nur das Design so entwerfen, dass der Fehler egal ist.