Wie kann ich eingentlich in mein Projekt Karteireiter einbauen, so dass nach dem Wechseln zwischen zwei auch andere Buttons angezeigt werden ect.?
Ich glaube, dafür gibt es zwei Komponenten, die bereits mitgeliefert sind. Und zwar tabControl und pageControl.

Mein hauptsächliches Problem ist: Welche Komponente ist am besten dafür geeignet und wie kann ich nach jeden Wechsel zwischen zwei Karteireitern den Inhalt verändern?

PageControl. Da mußt du sich um nichts mehr kümmern. Einfach die TabSheets anklicken und dein Komponenten drauf ziehen.