Hi,
ich habe heute morgen versucht, mal den externen Translation Manager (ETM60.exe) anzuwerfen, nachdem ich ihn in ein separates Verzeichnis kopiert hatte. Er gab Meldungen aus, dass er mehrere Dateien nicht finden könne (welche, hab ich leider nicht notiert), startete aber. Ich konnte mein Projekt laden, aber es wurden keine zu übersetzenden Strings angezeigt - komplett leer. Hm. Na gut.
Dann bin ich zurück in mein Projekt, habe den TM aus der IDE heraus aufgerufen - er zeigt keine Strings mehr an, auch nicht die bereits übersetzten! Aaaah! Ich krieg 'ne Krise! Wenn ich also "Update ressource DLLs" mache, habe ich folgende Phänomene:
1. Die für jede Sprache angelegte dpr-Datei enthielt früher eine Liste aller dfm- und rc-Dateien des Projekts, die zu bearbeiten waren - jetzt fehlt diese Liste in den dpr-Dateien.
2. Im TM unter dem Tabreiter "Files" werden zwar alle dfm- und rc-Dateien aufgelistet, aber in Spalte "Kind" steht überall "<unknown>". Offensichtlich ist der TM nicht länger in der Lage, den Dateityp zu erkennen. Hier müsste z.B. "DFMFileType" oder "RCFileType" stehen.
3. Im TM, Tabreiter "Workspace" sehe ich links zwar die aktiven Sprachen, aber rechts ist alles leer, keine Strings, nix.
Das zentrale Problem scheint mir zu sein, dass der TM irgendwie die Dateitypen nicht mehr erkennt.
Hat jemand irgendeine Idee, wie ich das wieder zum Laufen bringe?
TIA
Stephan