Hallo,
der Unterschied zwischen einer TTable und Query mal aus meiner Praxis (ms-sql server, ~ 150.000 datensätze)
Alleine die Ladezeiten zwischen einer TTable und einer Query sind sehr unterschiedlich TTable in der Regel Kaffeezeitlänge und Query ratzefatze

.
Fazit, willst du nur Daten anzeigen oder via einem SQL-Statement mehrere Tabellen ansprechen, nimm Query.
Willst du Daten editieren nimm TTable. Die Editierung via Query ist imho nicht ratsam, besonders wenn kein eindeutige RowID mitkommt.
Die Sortierung in der TTable erreichst du über einen Index bzw auswahl in der TTable unter IndexFieldName(gibts das in D3?)
grez
msch