Wenn es die SaveToStream Methode gibt, und die tut, was wir hier denken, dann speichert die Methode das Bild nicht, sondern sie "gibt" einen Stream (Datenstrom) zurück, der dann, falls nötig, als Bytehaufen angesehen werden kann. Tatsächlich wird sehr wahrscheinlich das Bild Byte für Byte (oder -block) bei Bedarf ausgelesen.
Wenn zB unter .NET einen FileStream erstellst, der lesend auf eine Datei zugreift, die 100 MB groß ist, wird die erst bei Bedarf geladen, dann, wenn ich nämlich Daten aus der datei anfordere. Andersherum wird ein FileStream erst auf die Festplatte geschrieben, wenn man diesen mit Close schließt. Hieraus ergibt sich dann klar, dass Stream nur ein Objekt der Veranschaulichung ist und die tatsächliche Logik (Netzwerk,Datei, etc) bleibt dem Entwickler verborgen.
Ich hoffe, du kannst mit der Erklärung so ein bissl was anfangen, wie gesagt: ein Stream ist nicht unbedingt gleich eine Datei, geschweigedenn deren Bytes und es gibt verschiedenste Arten von Streams.