Autor Beitrag
reepo2k
ontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starhalf ontopic starofftopic star
Beiträge: 138

WIN XP
Borland Delphi 7 Enterprise, Microsoft Visual C++ 6.0 Enterprise, Macromedia Dreamweaver 8
BeitragVerfasst: Di 24.05.05 18:03 
Hallo, wie löse ich mein problem am besten.
Ich möchte gerne mein programm 2 sprachig bzw so programmieren, dass ich mit leichtigkeit noch eine 2. oder 3. Sprache hinzufügen kann.

Weil wenn man dann die ganzen Labels usw. alle umschreibt ist das ja n wenig umständlich.^^

THX4help!


MfG: reepo2k
patrick
ontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starofftopic starofftopic starofftopic star
Beiträge: 1481

WIN2k, WIN XP
D6 Personal, D2005 PE
BeitragVerfasst: Di 24.05.05 18:14 
am einfachsten lädst du beim start eine ini-datei mit allen texten, die an der oberfläche ausgegeben werden.
das wird auch in diesem beitrag behandelt:
www.delphi-forum.de/viewtopic.php?t=3554

du kannst die daten auch aus einer ressourcen-datei laden, die du davor implementiert hast.


außerdem findest du unter dem suchbegriff Suche in: Delphi-Forum, Delphi-Library MEHRSPRACHIG einiges an hilfe zu dem thema
einige hilfreiche links findest du auch hier:
www.delphi-forum.de/viewtopic.php?t=19057

_________________
Patrick
im zweifelsfall immer das richtige tun!!!
OneOfTen
Ehemaliges Mitglied
Erhaltene Danke: 1



BeitragVerfasst: Di 24.05.05 18:27 
ich hab mal irgendwann son kleines Beispiel mit Ressourcen Dlls gemacht, nachdem ich mir das durchgelesen hatte, vielleicht hilfts
Einloggen, um Attachments anzusehen!
JayK
ontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starofftopic starofftopic star
Beiträge: 1013



BeitragVerfasst: Di 24.05.05 19:17 
@OneOfTen: Deine Datei ist ein ACE-Archiv? Das kann ja kaum einer öffnen, wenn er keine zusätzlichen Packer installiert hat :lol: (bei mir passiert das bestimmt nicht ich hab vier verschiedene davon :rofl:).
Harry M.
ontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starhalf ontopic starofftopic star
Beiträge: 754

Win 2000, XP
D2005
BeitragVerfasst: Di 24.05.05 20:01 
ich habe in meiner inet-freien zeit die letzten tage auch was versucht
Einloggen, um Attachments anzusehen!
_________________
Gruß Harry
Et spes me per dies sine te ducat et amor me ferat, si dolor spem tollit.
CenBells
ontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starofftopic star
Beiträge: 1547

Win 7
Delphi XE5 Pro
BeitragVerfasst: Di 24.05.05 20:58 
hi,

ich habe genau das gleich problem gehabt.

Ich bin auf folgenden Artikel beim Entwickler gestoßen.
Also habe ich mir die dort entwickelte Komponente heruntergeladen, etwa 20-30 Minuten rumgespielt und noch zwei funktionen eingebaut. Nun läuft meine Anwendung mehrsprachig und vor allem ist das ganze auch noch sehr schön gelöst (Pro sprache eine Datei).

Mir hat nur die Möglichkeit gefehlt an zentraler stelle einmal die ini-datei zu laden und die neue sprach zu verteilen. Das nachzupflegen war aber kein problem.
Bei bedarf kann ich die modifizierte Komponente vermutlich zur Verfügung stellen.

Gruß
Ken

_________________
Eine Klasse beschreibt die Struktur und das Verhalten einer Menge gleichartiger Objekte.
reepo2k Threadstarter
ontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starhalf ontopic starofftopic star
Beiträge: 138

WIN XP
Borland Delphi 7 Enterprise, Microsoft Visual C++ 6.0 Enterprise, Macromedia Dreamweaver 8
BeitragVerfasst: Mi 25.05.05 11:24 
Jo, danke für eure Hilfe, ich versuch da mal n wenig.^^

MfG: reepo2k
ScorpionKing
ontopic starontopic starontopic starontopic starhalf ontopic starofftopic starofftopic starofftopic star
Beiträge: 1150

Win XP

BeitragVerfasst: Do 26.05.05 07:25 
bei den jedi-komponenten war mal eine kompo dabei (jvtranslator oder so). nimm die mal, die ist klasse!

_________________
Aus dem Urlaub zurück!