1:
2:
3:
4:
5:
6:
7:
8:
9:
10:
11:
12:
13:

procedure ShortCutToHotKey(HotKey: TShortCut; var Key : Word; var Modifiers: Uint);
var
  Shift: TShiftState;
begin
  ShortCutToKey(HotKey, Key, Shift);
  Modifiers := 0;
  if (ssShift in Shift) then
    Modifiers := Modifiers or MOD_SHIFT;
  if (ssAlt in Shift) then
    Modifiers := Modifiers or MOD_ALT;
  if (ssCtrl in Shift) then
    Modifiers := Modifiers or MOD_CONTROL;
end;					

1:
2:
3:
4:
5:
6:
7:

procedure HotkeyToShortCut(Key: word; Modifiers: Uint; HotKey: TShortCut);
var
  Shift: TShiftState;
begin
  Shift := {???}; //Wie mache ich aus dem Uint MOD_ALT etc ?
  Hotkey := ShortCut(Key, Shift);
end;					

1:
2:
3:
4:
5:
6:
7:
8:
9:
10:
11:
12:
13:
14:
15:
16:
17:
18:

procedure TCustomHotKey.ShortCutToHotKey(Value: TShortCut);
begin
  FHotKey := Value and not (scShift + scCtrl + scAlt);
  FModifiers := [];
  if Value and scShift <> 0 then Include(FModifiers, hkShift);
  if Value and scCtrl <> 0 then Include(FModifiers, hkCtrl);
  if Value and scAlt <> 0 then Include(FModifiers, hkAlt);
end;

function TCustomHotKey.HotKeyToShortCut(Value: Longint): TShortCut;
begin
  Byte(FModifiers) := LoWord(HiByte(Value));
  FHotKey := LoWord(LoByte(Value));
  Result := FHotKey;
  if hkShift in FModifiers then Inc(Result, scShift);
  if hkCtrl in FModifiers then Inc(Result, scCtrl);
  if hkAlt in FModifiers then Inc(Result, scAlt);
end;