Autor Beitrag
tom_po
Hält's aus hier
Beiträge: 15



BeitragVerfasst: Fr 16.09.05 02:01 
Hallo
bin Neuling hier unter Profis und leider kein eigentlicher Programmierer.
Habe an Hand eines Delphi-Kurses eine Programmierung einer Software mitbegleitet, das Anforderungsprofil an die Software wurde von mir entwickelt, ich bin im Besitz des Quellcodes und Delphi 7, Datenbank dBisam.
Habe während des Kurses doch einige Dinge gelernt und schon diverse Dinge selbst weiterentwickelt, Datenbank abfragen usw.

Meine Frage nun: wie kann ich das ganze Menu jetzt auf chinesisch darstellen, habe WindowsXP und Office 2000, dort sind die chinesischen Zeichen alle darstellbar, nachdem ich die entsprechenden Tool installiert habe (chinesisch traditional und simplified.
Wenn ich jedoch z.B. ein Wort von Chinesisch in chinesisch in die Caption meines Delphi-Projektes kopiere erscheinen dort nur Fragezeichen.
Ist es möglich, dass chinesisch dort dargestellt wird und auch richtig kompiliert wird? Wenn ja, wie? Habe irgendwo mal gelesen, was mit Unicode? Ist dies kompliziert?

An Hand eines kleinen Beispiels, nur die Form1 mit einem kleinen MainMenu würde mir ein Beispiel, wie man das macht schon reichen.

Hier 3 Bilder zur Anschauung:

downloads.magoarte.c...index.php?path=mark/

Bin für jeden Tip dankbar.

tom_po
Bernhard Geyer
ontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starofftopic star
Beiträge: 721
Erhaltene Danke: 3



BeitragVerfasst: Fr 16.09.05 09:27 
Für Unicode (www.lmdinnovative.co...mdelpack/unicode.php) benötigst Du Unicode-Fähige Controls wie das ElPack (www.lmdinnovative.com/products/lmdelpack/)

Einen Artikel über Delphi und Unicode findest Du im "Der Entwickler 5.2003" (www.derentwickler.de...d,156,nodeid,54.html), Artikel "We are a world"