Nimm zunächst Bitmap. Es wird schon nativ von den Canvas-Routinen unterstützt, beherscht Transparenz und kann leicht in Ressourcen kompiliert / aus diesen extrahiert werden. Feinheiten kannstdu später noch durchführen.
Zum Thema Hintergrundfarbe in PhotoShop zwei Dinge:
1. Verwende irgendeine, im Button ansonsten nicht vorkommende Farbe und merke dir den RGB-Wert. Dieselbe Farbe stellst du später als Transparenz im Bitmap ein (In Delphi).
2. Bestimmte Effekte in Photoshop sehen besch*** aus wenn man nachträglich Pixel al Transparent einstellt, bitte vorher beachten. Beispiel: du hast eine Schrift mit Schatten. Hintergrund Weiß. Wenn du jetzt Weiß als Transparent einstellst und die Bitmap auf einen Roten Hintergrund setzt, so erhällst du ein Rotes Feld mit ener SChrift darauf, welche von Weißen Pixeln umgeben ist. Der Grund: Viele der Weiß(-grau)-Töne sind entsprachen nicht exakt der Transparenz-Farbe. Du must also beachten, das die Ränder einigermaßen Trennscharf sind.