1:
2:
3:
4:
5:
6:
7:
8:
9:

for i = ListBoxItemsCount - 1 downto 0 do
begin
  s := ListboxItem[i]
  for j = 0 to ListviewItemsCount - 1 do
  begin
     if not ListviewItemsIndexof(s) do
       DeleteItemListbox
  end
end					

1:
2:
3:
4:
5:
6:
7:
8:
9:
10:
11:
12:
13:
14:
15:
16:
17:
18:
19:
20:
21:
22:
23:
24:
25:
26:
27:
28:

procedure TForm1.Button1Click(Sender: TObject);
var
  i,l: Integer;
  ListItem: TListItem;
  s: string;
begin
  try
    for i := 0 to ListView1.Items.Count -1 do
    begin
      while lbClients.Items.IndexOf(ListView1.Items[i].Caption) = -1 do
        ListView1.Items.Delete(i);
    end;
  except
  end;
  try
    for l := 0 to lbClients.Items.Count -1 do
    begin
      s := lbClients.Items.Strings[l];
      if ListView1.FindCaption(0,s,false,true,false) = nil then
      begin
        ListItem := ListView1.Items.Add;
        ListItem.Caption := s;
        ListItem.ImageIndex := -1;
      end;
    end;
  except
  end;
end;					

1:
2:
3:
4:
5:
6:

for i := 0 to Listbox1.Items.Count -1 do
begin
  s := Listbox1.Items.Strings[i];
  if ListView1.FindCaption(0,s,False,True,False) then
    Listbox1.Items.Delete(i);
end;