Hallo Mea und

in der Entwickler-Ecke.
Dein Source kann so überhaupt nicht funktionieren.
Abgesehen davon, dass mindestens ein "end" fehlt, wirst du durch deine rekursiven Aufrufe ständig eine Datei-Konflikt bekommen.
Bevor du die Datei öffnest, musst du prüfen, ob die Datei schon existiert. Die Funktion FileExists sollte dabei helfen.
Wenn die Datei nicht existiert, kannst du sie mit Rewrite öffnen. Existiert sie schon musst AppendFile benutzen, damit du Daten anhängen kannst. Ansonsten hast du immer nur einen String, nämlich den Inhalt deiner Variablen "S" darin stehen.
Bevor du die Datei wieder öffnest, muss diese natürlich geschlossen werden mit CloseFile.
Deine Rekursion macht dir das aber kaputt. Du kommst gar nicht erst zum CloseFile.
Tipp:
Programmiere dir den balancierten Baum im Hauptspeicher und schreibe am Schluss das Ergebnis in eine Datei.