Autor Beitrag
zemy
ontopic starontopic starontopic starontopic starofftopic starofftopic starofftopic starofftopic star
Beiträge: 207

Win XP Prof.
D7
BeitragVerfasst: Mi 07.06.06 23:22 
In Englisch hab ich eigentlich keine Probleme solange es irgendwo steht (leo.org und wikipedia mit Deutsch<->Englisch usw.), jedoch finde ich da auch nicht alles :(

Wie spreche ich bitte schön Sachen mit Exponenten aus? konkret:

4 · 10^26 W (Energierzeugung der Sonne pro Sekunde)

Im deutschen ja
vier mal zehn hoch 26 Watt
und im Englischen?

Das eilt etwas (Freitag hab ich den Vortrag) Wenn ihr dann noch Zeit habt: Wie sprech ich XXX kg/m³ aus?

MfG

_________________
LifeIsToShortToThinkAboutTheShortness
mtin
ontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starofftopic star
Beiträge: 177

Win XP SP2
BDS2006 Enterprise
BeitragVerfasst: Mi 07.06.06 23:32 
--> google ;)

guck ma hier:
www.wer-weiss-was.de.../article1926876.html

zu dem 2.: vielleicht xxx kilogram(US)/kilogramm(GB) per cubic meter
zemy Threadstarter
ontopic starontopic starontopic starontopic starofftopic starofftopic starofftopic starofftopic star
Beiträge: 207

Win XP Prof.
D7
BeitragVerfasst: Do 08.06.06 09:29 
Leider habe ich in den Links (und bei google) nichts weiter gefunden. Ich weiß, das es das Wort exponent gibt, beim Zehnerexponent irgendwas mit tens ist, hab aber keine Ahnung wie ich das Ausspreche (also zusammenführe) :? Der Link, den du gegeben hast, geht auch nicht näher drauf ein und das PDF, was da so empfohlen wurde, bringt ne 404-Meldung....

MfG

_________________
LifeIsToShortToThinkAboutTheShortness
Timosch
ontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starofftopic starofftopic starofftopic star
Beiträge: 1314

Debian Squeeze, Win 7 Prof.
D7 Pers
BeitragVerfasst: Do 08.06.06 09:31 
4*10^26
4 times ten to the power of 26, glaub ich. bin mir aber nicht ganz sicher.

_________________
If liberty means anything at all, it means the right to tell people what they do not want to hear. - George Orwell
huhn
ontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starhalf ontopic star
Beiträge: 272
Erhaltene Danke: 1

WIN XP
D7Pers
BeitragVerfasst: Do 08.06.06 10:24 
jop timosch müsste stimmen, einer von meiner klasse hat neulich auch einen vortrag auf englisch gehalten mit solchen zahlen und da hörte es sich genauso an
mfg huhn

_________________
Quod Erat Demonstrandum-Was zu beweisen war! *THX to Chrissivo!*
mtin
ontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starofftopic star
Beiträge: 177

Win XP SP2
BDS2006 Enterprise
BeitragVerfasst: Do 08.06.06 14:05 
pff....das stand auch auf der Seite die ich verlinkt hatte...aber wenn man nur die ersten 3 Zeilen liest :roll:
Timosch
ontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starofftopic starofftopic starofftopic star
Beiträge: 1314

Debian Squeeze, Win 7 Prof.
D7 Pers
BeitragVerfasst: Do 08.06.06 15:38 
Tja ich musste letztens in Englisch sagen, die Wahrscheinlichkeit von irgendwas sei 1 : 10^100. Deswegen...

_________________
If liberty means anything at all, it means the right to tell people what they do not want to hear. - George Orwell
zemy Threadstarter
ontopic starontopic starontopic starontopic starofftopic starofftopic starofftopic starofftopic star
Beiträge: 207

Win XP Prof.
D7
BeitragVerfasst: Do 08.06.06 18:24 
user profile iconmtin hat folgendes geschrieben:
pff....das stand auch auf der Seite die ich verlinkt hatte...aber wenn man nur die ersten 3 Zeilen liest :roll:


Die ersten drei Zeilen sind ein Hinweis darauf, das der Thread archiviert ist *Nase hoch halt* ... Scherz... Dachte blos, das es durch die doch häufiger auftretenden 10er Potenzen eine andere Sprechweise gibt. Hab mich wohl getäuscht ^^

Danke an alle...

MfG

_________________
LifeIsToShortToThinkAboutTheShortness