Eine Datensicherung kann sich per Definition nicht auf dem selben Datenträgen befinden wie das Orginal - im weitesten Sinne nicht einmal auf dem gleichen Rechner oder dem gleichen Standort. Auch gilt es Sicherungen stets zu validieren, ob diese konsistent und vor allem funktional sind. Entsprechend fürchte ich, dass hier ein Lernprozess für Dich einsetzen wird... lernen durch schmerz
Warum die Daten nicht gelesen werden können, kann zwei Gründe haben. 1. Deine Festplatte hat einen weg. Sofern Du über diese Technologie verfügst, könnte ein Zugriff aufs Smart deiner Festplatte vielleicht Auskunft darüber geben. Die Daten sind vermutlich verloren. 2. Windows hat einen an der Marmel und kommt evtl. nicht klar damit, dass er dort Daten vorfindet, die von einem anderen Nutzer stammen (andere SIDs). IMAO sollte dies nicht der Fall sein, habe aber früher selbst die merkwürdigsten Dinge erlebt. Ggf. den Ordner also einmal explizit deinem neuen Nutzer zuweisen oder ein System verwenden, dass sich einen Dreck um die NTFS-Richtlinien scherrt... also z.B. eine Knoppix-CD reinschmeißen und schauen, ob damit der Zugriff möglich ist.
In jedem Fall, solltest Du dein Sicherungskonzept grundlegend überlegen.
"Menschen sterben nicht wenn man sie zu Grabe trägt, sondern wenn sie ihre Träume verlieren..."