Tja da muss man sich gut mit dem PE Header auskennen.
Schau dir mal P/TImageDosHeader P/TImageNtHeaders (windows.pas) an.
Generell gibts viel in der windows.pas für Import Table / Sections und die ganzen Konstanten.
Damit kannst du dann z.b. einer Section andere Rechte geben.
Schwierig wirds beim vergrößern einer Section (wenns die letzte ist gehts noch)
Wenn die aber mitten drin ist (und VirtualSize = RawSize) wirds extrem schwierig.
Dann müssen ventl Relocations / Imports usw gefixt werden.
Wenn die letzte Section (data?) vergrößerst und auf Execute änderst, vergiss nicht eventl. VirtualSize und !Rawsize! zu ändern, und möglicherweise auf noch ImageSize
Assemblercode einfügen geht entweder direkt über Delphi hardcoded (dann einfach den code kopieren, achtung sollte keine globalen Variablen enthalten) oder eben selbst generieren oO
Meine Seite is gerade down, von daher gibts erstmal keine Beispielcodes um sowas zu machen :/