1:
2:
3:
4:
5:
6:
7:

    Private listBox1 As ListBox
    Private binding1 As BindingSource

        Dim fonts As New MyFontList()
        //  hier wird die Liste mit Inhalt belegt; dann Zuordnung:
        binding1.DataSource = fonts
        listBox1.DataSource = binding1					

1:
2:
3:
4:
5:
6:
7:
8:
9:
10:
11:
12:
13:
14:
15:
16:
17:
18:

    int[,] map = new[,] {{16, 3, 2, 13},
               {5, 10, 11, 8},
               {9, 6, 7, 12},
               {4, 15, 14, 1}};
    public Form1()
    {
      InitializeComponent();

      grid.RowCount = map.GetLength(0);
      grid.ColumnCount = map.GetLength(1);
    }

    void dgvCellValueNeeded(object sender, DataGridViewCellValueEventArgs e)
    {
      e.Value = map[e.RowIndex, e.ColumnIndex];
    }

    // uswusf...