Ich verweise mal auf
diesen Thread in dem ich gerade eben geantwortet habe. Hier geht es im Grunde um die gleiche Frage.
Und der Unterschied liegt darin, dass die Actionmainmenubar dein Menü in "Textform", so wie du es aus fast allen Programmen mit Daten, bearbeiten etc. anzeigt und die Actiontoolbar zeigt alle deine Menüeinträge/Actions als Buttons ohne Untermenüs an.
_________________
Als du auf die Welt kamst, weintest du, und um dich herum freuten sich alle. Lebe so, daß, wenn du die Welt verläßt, alle weinen und du allein lächelst.