hallo andi!
also, so ganz versteh ich deine einwände nicht
1) wird dein umbenennen nur mit einem anderslautenden namen funktionieren
du kannst ja nach dem löschen des ursprünglichen feldes dem neuen feld wieder den
alten namen zuteilen
2) ist die reihenfolge der felder in der tabelle egal
3) für die richtigen indizes musst du selbst vorsorge treffen.
in der BDO läßt sich dein vorhaben leichter bewerkstelligen - aber ich hatte es so verstanden, dass du eine funktion dafür haben wolltest.
mfg, stefan