Autor Beitrag
ninibini15
ontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starontopic star
Beiträge: 22

Win XP
Delphi 4
BeitragVerfasst: Mo 19.09.05 17:43 
hallo,
also ich erkläre erst mal worum es geht. ich arbeite an einem vokabelprogramm. ich benutze eine listbox die die deutschen vokabeln anzeigt. wenn man dann eine vokabel anklickt, soll das dazu passende englische wort (man kann beide über eine inputbox einfügen) angezeigt werden. nur wie krieg ich es hin, dass sich das programm merkt, welche vokabeln zusammen gehören?
hier mal ein kleiner auszug aus dem quelltext:

ausblenden Delphi-Quelltext
1:
2:
3:
4:
5:
if deutsch.checked then begin
neuesdeutschesw:=InputBox('Neue Vokabeln hinzufügen', 'Gib hier das deutsche Wort ein:', 'deutsche Vokabel');
neuesenglischesw:= InputBox('Neue Vokabeln hinzufügen', 'Gib hier die englische Übersetzung ein:', 'englische Übersetzung');
ListBox1.Items.Add(neuesdeutschesw);
edit1.text:=neuesenglischesw;


also wird das deutsche wort in der listbox angezeigt, und das englische im edit (allerdings ja immer nur das aktuellste) wie kann ich diese wörter denn merken und verbinden? steige da voll nich durch, auch wenn das für euch vielleicht einfach klingt, aber bin auch noch nicht so lange mit delphi dabei ;)

schon mal danke für eure antworten :)

Moderiert von user profile iconGausi: Delphi-Tags hinzugefügt.
Narses
ontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starhalf ontopic star
Administrator
Beiträge: 10185
Erhaltene Danke: 1261

W11x64
TP3 .. D7pro .. D10.2CE
BeitragVerfasst: Mo 19.09.05 18:10 
Moin!

Es mag dir auf den ersten Blick vielleicht nicht so vorkommen, aber du stellst da eine ganz schön "umfangreiche" Frage. :wink:

Dein "Hauptproblem" ist: du hast kein Konzept, nach dem du arbeitest. Ich vermute mal: du hast dich an den Rechner gesetzt und mal so ein bischen in der IDE rumgeklickert, was man denn so alles mit den vielen Controls machen kann und wie du dir so deine GUI vorstellst. Richtig geraten? :D

So wirst du ein (etwas komplexeres) Problem (irgendwann) nicht mehr lösen können. Du mußt dir vor dem "Tasten- und Maus-Klimpern" ein paar Gedanken machen, wie du denn die Daten, die du mit deinem Programm verarbeiten möchtest, im Speicher abbildest (sog. Datenstruktur).

Vorschlag für dein Vokabel-Projekt: Nimm zwei StringListen und füge immer gleichzeitig neue Worte ein, die eine nimmst du für englische, die andere Liste für die deutschen Worte. So hast du zu einem Index in der einen immer das passende Wort der anderen Liste.

Soviel zum Ansatz, mach dir darüber erstmal ein paar Gedanken. :wink:

cu
Narses
ninibini15 Threadstarter
ontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starontopic star
Beiträge: 22

Win XP
Delphi 4
BeitragVerfasst: Mo 19.09.05 18:31 
hehe, naja so ganz hast du nicht recht, ich hab mir das natürlich so grob überlegt, mit stift und papier, aber naja hat nich so viel gebracht, ich probier lieber rum *g*

also das programm sollte später mal so laufen, wie dieses system mit den karteikarten-lernen, mit 5-fächern, also dass man die neuen vokabeln vorne hat und immer wenn man es kann kommt es ein fach weiter nach hinten und das wird so oft wiederholt bis die vokabeln im 5.fach sind, dann kann man sie und sie kommen raus. (kennt ja bestimmt jemand?!)
naja und wenn ich dann eine vokabel "kann" und sie in das 2. fach kopiere, muss ja auch die übersetzung irgendwie mitkopiert werden. das meinte ich so mit verbinden.
ansonsten ist die idee mit 2 stringlisten gar nicht so verkehrt, aber ich wollte es halt so machen, dass man sich ein wort auf englisch anguckt, überlegt wie es heißt, und dann durch anklicken im edit oder so erfährt, ob es das richtige ist.

ich weiß, ich hab ganz schön viel vor... *g* naja vielleicht kennt ja jemand dieses projekt auch aus dem info unterricht in der 12 :D

ach ja, was meintest du mit stringlisten? listboxen? oder memos? oder gibts noch andere möglichkeiten?

Moderiert von user profile iconKlabautermann: Postings vereint.
retnyg
ontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starofftopic star
Beiträge: 2754

SNES, GB, GBA, CPC, A500, 486/66, P4/3.0HT: NintendOS, AmigaOS, DoS
Delphi 5, Delphi 7
BeitragVerfasst: Mo 19.09.05 18:53 
nimm einen record
ausblenden Delphi-Quelltext
1:
2:
3:
4:
5:
6:
7:
8:
9:
10:
11:
12:
13:
14:
type Tvokabel = record
       deutsch: string;
       englisch: string;
     end;

var voks: array of Tvokabel;
    i : integer;

begin
  setlength(voks,20);
  for i := 0 to length(voks) - 1 do begin
    voks[i].deutsch := 'blubber'; voks[i].englisch := 'bong';
  end;
end;

_________________
es gibt leute, die sind genetisch nicht zum programmieren geschaffen.
in der regel haben diese leute die regel...
ninibini15 Threadstarter
ontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starontopic star
Beiträge: 22

Win XP
Delphi 4
BeitragVerfasst: Mo 19.09.05 19:01 
könntest du dazu noch eine kurze erklärung schreiben? :oops: wie das mit dem record funktioniert hab ich noch nich so ganz raus, ich weiß nich was zb. das setlength heißt... :?
Danniolo
ontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starofftopic star
Beiträge: 693



BeitragVerfasst: Mo 19.09.05 19:03 
Hey,
ich hab schon ein bissl Erfahrung mit Vokabeltrainern siehe hier.
Mal so zum klarstellen:

:arrow: wie willst du die Vokabeln speichern? Als Ini-Datei, oder irgendetwas andere?
Dann könnt ich dir nämlich ein bissl hilfreich sein, da mein Vokabeltrainer auch Ini-Dateien zum Speichern einsetz.
Fabian E.
ontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starofftopic star
Beiträge: 554

Windows 7 Ultimate
Visual Studio 2008 Pro, Visual Studion 2010 Ultimate
BeitragVerfasst: Mo 19.09.05 19:37 
Hi!
bin auch grad dabei ein Vokabelprogramm zu schreiben. Klappt auch schon ganz gut.
Also ich habs so gemacht: Ein 2d Array (MyArray[2,3]) für die Fremdsprache und die deutsche Übersetzung. Dann hast du auch nicht das Problem mit dem Kopieren. Beim Programmstart wählt man aus verschiedenen Vokabellisten, die als txt. Dateien gespeichert sind und lädt die Werte in die Arrays. Die Dateien hab ich einfach mit WordPad geschrieben. Hab mir auch schon Gedanken über so ein Karteikartensystem gemacht, aber das war mir fürs erste zu kompliziert. Wenn du willst könntest du ja auch noch einen Zufallsgenerator einbauen der dann die Vokabeln abfragt.
Hoffe ich könnte dir wenigstens ein wenig helfen, aber ich hier ja auch noch relativ neu.
ninibini15 Threadstarter
ontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starontopic star
Beiträge: 22

Win XP
Delphi 4
BeitragVerfasst: Mo 19.09.05 20:14 
@bigboss, dass mit den textdateien ist wahrscheinlich einfacher als es als ini zu speichern (ich wüsste nicht wie ich das machen sollte...) bin manchmal echt am verzweifeln, wenn ich mal so merke dass ich eigentlich noch gar keine ahnung vom programmieren hab, obwohl ich mir vorgenommen hab meine ausbildung in dem bereich zu machen... :(
aber wieder zu dem problem, naja ich frag morgen mal meinen info lehrer, mal gucken was der mir sagt. dann werd ich es hier schreiben, wenn ich es verstanden hab ;)
@danniolo, wooooow, dein programm is hamma gut... wenn ich irgendwann mal soweit bin werd ich es hier on stellen :D

also wenn ich es jetzt als textdatei schreibe und die liste lade, also das müsste ich hinkriegen, wie krieg ich dann die deutsche mit der englischen liste "verbunden"? nur über die nummer in der liste? das mit dem record, was oben geschrieben wurde hab ich irgendwie nich verstanden... :oops:
Narses
ontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starhalf ontopic star
Administrator
Beiträge: 10185
Erhaltene Danke: 1261

W11x64
TP3 .. D7pro .. D10.2CE
BeitragVerfasst: Mo 19.09.05 20:31 
Moin!

Bitte nicht falsch verstehen, aber du brauchst DRINGEND noch ein paar Anfänger-Tuts! :wink:

cu
Narses
ninibini15 Threadstarter
ontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starontopic star
Beiträge: 22

Win XP
Delphi 4
BeitragVerfasst: Mo 19.09.05 20:43 
ja, das sag ich ja die ganze zeit, wir haben in dem ganzen letzten jahr wirklich nicht besonders viel gelernt... :( aber es gibt leute im kurs die können noch weniger als ich ;)

aaalso, ich soll jetzt mal versuchen, die vokabeln in einem "unsichtbaren" feld zu speichern, sodass sie nicht in einer liste zu sehen sind. und dass englische und deutsche wörter auf gleicher höhe in einem feld stehen, dann entfällt ja dass problem mit dem verbinden. aber was benutze ich als unsichtbares fenster? die listbox ja am besten nicht oder?

Moderiert von user profile iconKlabautermann: Postings vereint.
Fabian E.
ontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starofftopic star
Beiträge: 554

Windows 7 Ultimate
Visual Studio 2008 Pro, Visual Studion 2010 Ultimate
BeitragVerfasst: Di 20.09.05 20:10 
@ninibini15 Noch mal zu deiner Frage mit dem verbinden:
ausblenden Delphi-Quelltext
1:
2:
3:
Var MyArray : Array[1..100, 1..2] of Integer;
MyArray[1,1] := 'Hallo'; {Deutsch}
MyArray[1,2] := 'Hello; {Englische Übersetzung}
Wenn du jetzt zum Beispiel 2 Memos hast kannst du mit folgendem Code die deutschen und englischen Wörter als werte bestimmen:
ausblenden Delphi-Quelltext
1:
2:
 MemoDeutsch.Lines.Strings[0] := MyArray[1,1];
 MemoEnglisch.Lines.Strings[0] := MyArray[1,2];

Die Werte der Arrays kannst du dann in Labeln und so was ausgeben. So mach ichs jedenfalls. Geht eigentlich ganz gut.
Und wenn du dann noch den Wert von EditFelder , in denen die Übersetzung eingeben wird mit den Werten der Arrays Abgleichst, kannst du irgendwo noch hinschreiben obs richtig oder falsch war.
Wie man txt. Dateien speichert weißt du aber, oder? :wink:


Und als Tut kann ich dir den Delphi Crashkurs von Christian Stelzmann empfehlen. :D
Den hab ich auch gemacht.

Programmier auch noch nicht so lange(~viertel Jahr) und mir gehts auch manchmal so dass ich absolut gar keinen Plan von gar nix hab. :wink:
Naja, kannst ja mal gucken.
retnyg
ontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starofftopic star
Beiträge: 2754

SNES, GB, GBA, CPC, A500, 486/66, P4/3.0HT: NintendOS, AmigaOS, DoS
Delphi 5, Delphi 7
BeitragVerfasst: Di 20.09.05 20:28 
user profile iconninibini15 hat folgendes geschrieben:
könntest du dazu noch eine kurze erklärung schreiben? :oops: wie das mit dem record funktioniert hab ich noch nich so ganz raus, ich weiß nich was zb. das setlength heißt... :?

tippe halt record oder setlength in delphi ein und drücke F1 ...
oder lies in einem anfängertutorial wie user profile iconChristian S.' Suche in: Delphi-Library CRASHKURS das kapitel über records.

_________________
es gibt leute, die sind genetisch nicht zum programmieren geschaffen.
in der regel haben diese leute die regel...
ninibini15 Threadstarter
ontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starontopic star
Beiträge: 22

Win XP
Delphi 4
BeitragVerfasst: Do 22.09.05 20:10 
@bigboss,
cool danke, das mit dem myarray kannte ich zwar noch nicht, aber habs so driekt verstanden glaub ich :D werds mal direkt ausprobieren!
das mit den textdateien speichern hab ich noch nie gebraucht, aber ich denke mal es ist nich so schwer *g*
dafür das du es erst 1/4 jahr machst bist du doch schon echt gut, wenn ich überlege dass ich es schon 1 jahr länger mache... aber wir haben halt nur so unwichtigen kram gemacht... :D

und danke für den tip mit dem crashkurs, sollte ich mir mal angucken ;)
ninibini15 Threadstarter
ontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starontopic star
Beiträge: 22

Win XP
Delphi 4
BeitragVerfasst: Mo 26.09.05 19:20 
hab da nochmal ne frage zu myarray und zwar hab ich das benutzt, aber müsste das irgendwie so machen, dass der immer myarray +1 rechnet, wisst ihr was ich meine? also wenn ich mehrere vokabel-paare eingebe wird ja immer das letzte mit myarray[1,1] bezeichnet. die hintere zahl bleibt ja immer gleich (1 oder 2) aber kann man die vordere zahl irgendwie mit einer variable machen? zb so myarray[x,1] und das x dann immer mitzählen lassen? das funktioniert irgendwie nicht...

also irgendwie muss sich das programm ja merken, dass zb. der 4. eintrag aus den beiden listboxen myarray[4,1] ist... blöd alles..
hoffe ich hab mich so ausgrdückt das man einigermaßen verstehen kann, was ich meine :D
Alstar
ontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starhalf ontopic starofftopic starofftopic star
Beiträge: 827



BeitragVerfasst: Di 11.10.05 14:58 
Also: Hab das ganze Thema nur quergelesen, aber: Ja. Man kann als Index für ein Array auch eine Variable nehmen.
Meine Persönliche Meinung ist aber, dass das ganze mit dem Record TVokabel einfacher zu realisieren sein dürfte, als mit einem zweidimensionalen Array

Alstar
ninibini15 Threadstarter
ontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starontopic star
Beiträge: 22

Win XP
Delphi 4
BeitragVerfasst: Di 11.10.05 18:38 
hey alstar, danke für deine hilfe! also das mit den variablen für das array hab ich lange versucht, aber es kamen immer nur fehler, das hat nich so ganz geklappt...
okay dann würde ich es jetzt mit dem record versuchen, wie es oben auch schon beschrieben wurde, nur ich habs noch nicht ganz verstanden. die 20 im beispiel steht also für die anzahl der wörter? und anstatt die wörter im quelltext einzugeben kann ich da auch die wörter aus einer inputbox eintragen lassen oder? und ich möchte halt immer auf jedes beliebige "wort-paar" zugreifen und es verschieben können... soll halt wie gesagt nach diesem lernkasten-prinzip laufen, wo man immer die vokabel die man schon kann ein fach weiter nach hinten schiebt