Im Prinzip hat Luckie recht - wenn es nicht darum geht, ob man das
mit Delphi programmierte Spiel veröffentlichen darf (wegen der Lizenzbestimmungen von Borland), sondern darum, ob man eine Programmversion von dem Spiel überhaupt veröffentlichen darf, weil das Spiel in irgendeiner Weise geschützt ist, dann ist das hier falsch.
Dass man "Herr der Ringe" nicht einfach programmieren darf, ist klar, da "Herr der Ringe" eine Marke ist (würde ich zumindest stark annehmen, auch wenn es Filme wie "Lord of the Strings" gibt...

). Es wäre ja auch so, dass dein Spiel von dem Erfolg der Filme stark profitieren würde, das Image des Films aber durch dein semi-professionelles Spiel möglicherweise geschmälert wird.
Bei "Al Cabohne" bin ich mir da nicht so sicher

- der Name ist möglicherweise geschützt. Das Spielprinzip möglicherweise nicht (ist wahrscheinlich eh nur eine mehr oder weniger starke Abwandlung eines altbekannten Spiels), sodass du das Spiel evtl. unter anderem Namen und leicht modifiziert veröffentlichen kannst.
Aber: Im Zweifelsfall bei solchen Dingen immer den Rechteinhaber fragen. Und falls der nicht erreichbar ist, weil es ihn evtl. gar nicht gibt (weil möglicherweise die Schöpfungshöhe bei diesem Spiel nicht ausreicht, um geschützt zu sein) ggf. einen Anwalt um Rat fragen.
We are, we were and will not be.