1:
2:
3:
4:
5:
6:
7:
8:
9:
10:
11:
12:
13:
14:
15:
16:
17:
18:
19:
20:
21:
22:
23:
24:
25:
26:
27:
28:
29:
30:
31:
32:
33:
34:
35:
36:
37:
38:
39:
40:
41:
42:
43:
44:
45:
46:
47:
48:
49:
50:
51:
52:

Procedure TForm10.ListBox1DrawItem(Control: TWinControl; Index: Integer; Rect: TRect; State: TOwnerDrawState);
  Var
  ASt,                //Ausgabestring
  tAst: String;       //Teilausgabestring (einzelnes Wort)
  m,                  //Zähler durch den Ausgabestring
  l: Integer;         //Länge des Teilstrings im Canvas
  begin
    tAst := '';
    m    := 1;
    With TListBox(Control) do
    begin
      Canvas.Font.Name := 'Arial';
      Canvas.Font.Size := 10;
      Canvas.ItemHeight := 18;
      ASt := Items[Index];
      Repeat
//      ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
//      Löst den Ausgabestring in einzelne Worte auf. Delimiter ist space
        If Ast <> '' then
        repeat
          tAst := tAst + Ast[m];
          inc(m);
        until (Ast[m] = ' ') or (m >= length(Ast)+1);
//      ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
//      Entsprechend des Steuerzeichens das einzelne Wort behandeln
        If (Pos('§',tAst) >= 1) or (Pos('#',tAst) >= 1) then
        begin
          If (Pos('§',tAst) >= 1) then
          begin
            Canvas.Font.Color:=clBlue;
            Canvas.Font.Style:=[fsbold];
            Delete(tAst,Pos('§',tAst),1);
          end;
          If (Pos('#',tAst) >= 1) then
          begin
            Canvas.Font.Color:=clRed;
            Canvas.Font.Style:=[fsItalic] + [fsBold];
            Delete(tAst,Pos('#',tAst),1);
          end;
        end else
        begin
          Canvas.Font.Style:=[];
          Canvas.Font.Color:=clHotLight;
        end;
        Canvas.TextOut(Rect.Left+4, Rect.Top, tAst);   //Teilstring in das Canvas schreiben
        l := Canvas.TextWidth(tAst);                   //Länge des Teilstrings bzw. Platzbedarf im Canvas ermitteln
        Rect.Left := Rect.Left + l;                    //Zum linken X-Wert der Canvas addieren (für den nächsten Teilstring)
        If tAst = '' then Exit;
        tAst := '';
      until m >= length(Ast);
    end;
  end;					

1:

Form10.ListBox1.Style := lbOwnerDrawVariable;					

1:

Procedure TForm10.ListBox1DrawItem(Control: TWinControl; Index: Integer; Rect: TRect; State: TOwnerDrawState);