1:
2:
3:
4:
5:
6:
7:
8:
9:
10:
11:
12:
13:
14:
15:
16:
17:
18:
19:
20:
21:
22:
23:

procedure TestBug;
var
  LOCALE_SEPARATOR: Char;
  c: integer;
begin
  LOCALE_SEPARATOR := GetLocaleChar(GetThreadLocale, LOCALE_SDECIMAL, '.');

  if LOCALE_SEPARATOR = ',' then           // Irgend ein belieber anderer Separator
    DecimalSeparator := '.'
  else
    DecimalSeparator := ',';

  ShowMessage('Der Dezimalseparator ist jetzt auf "' + DecimalSeparator + '" gesetzt und wird nicht mehr verändert!');

  ShowMessage('Noch stimmt alles! Jetzt klicke mal mit der Rechten Maustaste auf das Startmenü, und dann auf Tastkleiste fixieren '
             +#13#10#13#10'Fortfahren?');

  if DecimalSeparator = LOCALE_SEPARATOR then
    ShowMessage('Jetzt ist er wieder zurückgesetzt worden! Und warum das Ganze?'
         +#13#10'Bei Konsolenanwendungen passiert das übrigens nicht!')
  else
    ShowMessage('Dezimalseparator ist immernoch korrekt')
end;					

1:
2:
3:
4:
5:
6:
7:
8:

function ReadMyFloat(const S: String): Extended;
const
  DecSeps: Array[Boolean] of Char = ['.', ','];
begin
  StrReplace(S, DecSeps[DecimalSeperator = DecSeps[false]], DecimalSeperator,
           [rfReplaceAll]);
  result := StrToFloat(S);
end;					

1:

Application.UpdateFormatSettings := False;					

1:
2:
3:
4:
5:
6:
7:
8:
9:

var
FormatSettings: TFormatSettings;
begin
  GetLocaleFormatSettings(LOCALE_USER_DEFAULT, FormatSettings);
  FormatSettings.DecimalSeparator := '.';

  StrToFloat(SomeStr, formatSettings);
  FloatToStr(SomeFloat, FormatSettings);
end;					

1:

AdoQuery.Fields[0].AsString