Abgesehen von der "Markierung", in welchem Teil man gerade ist (dafür ist doch der weiße Punkt im linken Teil, oder?) sieht das doch ganz normal aus.

Was da schief läuft, kann ich so auch nicht sagen.
Die einzelnen Elemente werden unter XP nunmal anders gezeichnet als in Vist - dazu gehören auch die ComboBoxen und RadioButtons. Wenn du nicht auf Skin-Komponenten umsteigen willst, wirst du daran nichts ändern können. Was stört dich denn an dem Aussehen bei XP so besonders?
We are, we were and will not be.