Im Buch "Delphi für Kids", das es teilweise noch gibt, waren entweder Delphi 3 Professional (alte Auflage) oder Delphi 7 Personal (neue Auflage) drin. Bei Ebay oder so lässt sich das manchmal noch kaufen. (//EDIT: ich sehe grad, für 25€ gibts die neue Auflage, Lizenz gibts
hier.)
Ansonsten bleibt nur Lazarus als kostenlose Alternative. Zum Anfangen reicht das auch, auch wenn es erst einmal nicht wirklich intuitiv ist teilweise. (Neues Projekt muss gespeichert werden, sonst kommt eine Fehlermeldung, die damit auf den ersten Blick nichts zu tun hat, ...)
Du kannst auch einfach einmal beim Support anfragen, ob die nicht noch eine Turbo Delphi Lizenz für ihn herausgeben können. Wenn du erklärst, dass eine Vollversion zu kaufen für diesen Zweck ja nicht ernsthaft in Frage kommt, bekommt er vielleicht noch eine.
Zumindest anfänglich nach der Einstellung von Turbo Delphi haben das einige noch so bekommen.